يوسف الشيخ

  "إننا نبني مستقبلنا العربي المشترك يداً بيد وننتظر التزامك وحماسك ودعمك؛ فنحن في الحقيقة نحافظ على تراثنا وقدراتنا التقنية ومستقبلنا ."     هذا كان آخر ما كتب في صفحة الـ Handout للمشروع العربي الوحيد الذي تمكن من تعريب وتقديم معاجم و برامج و واجهات مستخدم باللغة العربية، نعم إنه عرب آيز الذي تسلم جائزة من الأب الروحي للبرامج الحرة ريتشارد ستالمان، ولكن...   ما هو مشروع عرب آيز؟ عرب آيز هو مشروع بدأ من بداية الألفينات سنة 2001،  هو مشروع مفتوح المصدر غير ربحي قائم على جهود متطوعين تأسس بهدف دعم اللغة العربية في بيئات يونكس/لينكس، انطلق المشروع لتغطية الفجوة اللغوية التي كانت موجودة وقتها في أنظمة وبرمجيات لينكس، واعتمد منذ بدايته على مساهمات المطورين والهواة من جميع أنحاء العالم، ونجاح عرب آيز نبع من كونه مشروعاً بُني من قبل المجتمع، ومدعوماً من المجتمع، ومن أجل المجتمع، و صمم ليكون مركزًا موحدًا لتنسيق عملية التعريب وتوحيد المعايير والخوارزميات الخاصة باللغة العربية في البرمجيات الحرة وقتها.   أهمية عرب آيز في ذلك الوقت، الإنترنت كان في بداي...